Reprendre son nom de jeune fille sans divorce : les démarches

Écrit par La rédaction

Mis à jour le 30 septembre 2026 · 7 min de lecture

Guide documentaire · Par La rédaction · Droit français · Sources consultées le 30/09/2026 · Aucun lien partenaire · On mérite est édité par NIAMOR

Oui, tu peux reprendre ton nom de naissance sans divorcer si tu utilises actuellement celui de ton conjoint comme nom d’usage. Tu n’as pas besoin de son accord ni d’un justificatif pour cesser cet usage : il suffit d’en informer tes interlocuteurs. Le mariage n’a pas changé ton nom de famille. [1] [6]

« Nom de jeune fille », nom de naissance ou nom d’usage ?

L’expression « nom de jeune fille » reste courante dans les recherches, mais Service Public précise qu’elle ne fait plus partie de la terminologie officielle. Le terme à employer est nom de famille, ou nom de naissance si tu n’as pas changé de nom de famille depuis ta naissance. Ce nom figure sur ton acte de naissance. [2]

Le nom de ton époux ou de ton épouse, lorsque tu l’utilises dans la vie quotidienne, est un nom d’usage. L’article 225-1 du Code civil permet de l’utiliser à la place de ton propre nom ou de l’y ajouter dans les conditions prévues. Ce choix reste facultatif. [1] [3]

Peut-on arrêter le nom d’usage pendant le mariage ?

Oui, même si aucune séparation ni aucun divorce n’est envisagé. L’utilisation du nom du conjoint est un choix personnel. Tu peux donc demander à être désignée uniquement par ton nom de famille sans attendre un événement particulier dans ton couple. Ton conjoint n’a pas d’autorisation à donner pour cet arrêt. [1] [3]

Service Public indique qu’il suffit d’informer les interlocuteurs concernés et qu’aucun justificatif n’est nécessaire pour ne plus utiliser ce nom d’usage. Cette règle concerne l’arrêt de l’usage du nom ; elle ne dispense pas des pièces ordinaires éventuellement nécessaires à une autre démarche, comme le renouvellement d’un titre d’identité. [1]

Quels organismes prévenir pour utiliser ton nom de famille ?

Préviens les organismes qui te connaissent sous ton nom d’usage. La mise à jour auprès d’un interlocuteur ne permet pas de considérer tous tes dossiers comme corrigés. Pour organiser les démarches, tu peux partir de cette liste pratique, à adapter aux comptes et contrats que tu possèdes :

• L’Assurance maladie, la Caf et ta complémentaire santé.
• Ton employeur ou le service qui gère ton dossier professionnel.
• Ta banque et tes assurances.
• Les services fiscaux et les organismes de retraite concernés.
• Les établissements scolaires et les autres interlocuteurs qui utilisent ce nom dans leurs échanges avec toi.
• Les fournisseurs et abonnements pour lesquels tu souhaites actualiser ton identité affichée.

Cette liste sert à ne rien oublier : ce n’est ni un ordre imposé ni une liste officielle de démarches obligatoires. Pour chaque organisme, demande la fin de l’utilisation du nom d’usage dans ton dossier et tes correspondances. Garde une trace de ta demande, puis vérifie le nom affiché sur les prochains documents.

Service Public présente un service de déclaration de changement de nom d’usage couvrant l’Assurance maladie et la Caf. Il ne prévient pas tous tes interlocuteurs. Si le parcours proposé ne correspond pas à ta situation, adresse ta demande directement à l’organisme concerné. [5]

Que faire pour la carte d’identité et le passeport ?

Au renouvellement, laisse vide la rubrique « Nom d’usage » si tu ne souhaites plus qu’il figure sur ton titre. C’est la consigne donnée par Service Public pour un nom d’usage qui n’est plus utilisé. Les autres rubriques et pièces du dossier de renouvellement restent à traiter normalement. [1]

Ne confonds pas cet arrêt avec la demande de faire inscrire un autre nom d’usage. Service Public distingue trois situations : conserver le même nom d’usage, le modifier ou ne plus l’utiliser. Les indications et justificatifs associés ne sont pas les mêmes. [1]

Après un divorce, que devient le nom de l’ex-conjoint ?

L’article 264 du Code civil prévoit qu’après le divorce, chacun perd l’usage du nom de son conjoint. Si tu souhaites utiliser uniquement ton nom de famille, tu n’as donc pas à demander l’autorisation de ton ex-conjoint pour le faire. Pense néanmoins à prévenir les organismes : la règle juridique ne signifie pas que tous leurs dossiers seront actualisés automatiquement. [1] [4]

Si tu souhaites au contraire conserver le nom de ton ex-conjoint, deux voies existent : son accord, à formaliser par écrit, ou une autorisation du juge fondée sur un intérêt particulier pour toi ou pour les enfants. Service Public cite notamment la notoriété professionnelle acquise sous ce nom. L’autorisation peut être limitée dans le temps ou à l’activité professionnelle. [1] [4]

La demande au juge peut intervenir pendant ou après le divorce. Selon Service Public, l’autorisation d’utiliser le nom de l’ex-conjoint cesse en cas de remariage. [1]

Si tu prépares une séparation, notre guide quel divorce choisir distingue les procédures et les questions à examiner avec ton avocat.

Dans un divorce par consentement mutuel, le sort du nom d’usage fait partie des conséquences personnelles à aborder avec les avocats lors de la préparation de l’accord.

Et après le décès de ton conjoint ?

Le veuvage ne t’oblige pas à abandonner le nom d’usage de ton conjoint décédé. Tu peux continuer à l’utiliser sans démarche particulière. Si tu préfères revenir uniquement à ton nom de famille, tu peux également cesser cet usage en informant tes interlocuteurs. [1]

Service Public précise qu’en cas de remariage, le nom du conjoint décédé ne peut plus figurer sur la carte d’identité ou les autres documents administratifs. Cette situation est distincte du simple choix d’arrêter de l’utiliser pendant le veuvage. [1]

Est-ce que le nom des enfants change aussi ?

Non. Ton choix de nom d’usage n’a aucun effet sur le nom de famille de votre enfant commun. Arrêter d’utiliser le nom de ton conjoint ne change donc pas le nom inscrit à l’état civil de l’enfant. Vous pouvez porter des noms différents. [1]

Si ta demande porte sur une modification du nom de famille inscrit sur un acte de naissance, il s’agit d’une autre procédure. La procédure simplifiée de changement de nom de famille, par exemple, concerne le choix d’un nom issu de la filiation. Elle n’est pas nécessaire pour simplement abandonner le nom d’usage lié au mariage. [7]

Questions fréquentes

Sources et méthode

Ce guide documentaire distingue le nom de famille, le nom d’usage pendant le mariage et les règles après un divorce ou un décès. Les informations administratives et les articles du Code civil ont été consultés le 30/09/2026. La liste des interlocuteurs et la formulation de demande sont des propositions pratiques de la rédaction, pas des formulaires officiels.

1. Service Public, Nom d’usage : utilisation du nom de sa femme ou de son mari, fiche F868, vérifiée le 21/07/2026, consultée le 30/09/2026 : choix personnel, arrêt sans justificatif, titres d’identité, divorce, veuvage et nom des enfants.
2. Service Public, Quelle est la différence entre le nom de famille et le nom d’usage ?, fiche F35060, vérifiée le 10/06/2025, consultée le 30/09/2026 : définitions et terminologie.
3. Légifrance, Code civil, article 225-1, version en vigueur depuis le 01/07/2022, consultée le 30/09/2026 : utilisation du nom du conjoint à titre d’usage.
4. Légifrance, Code civil, article 264, article en vigueur depuis le 01/01/2005, consulté le 30/09/2026 : perte et conservation de l’usage du nom de l’ex-conjoint.
5. Service Public, Déclaration de changement de nom d’usage, démarche R19902, vérifiée le 21/07/2026, consultée le 30/09/2026 : périmètre du service pour l’Assurance maladie et la Caf.
6. Service Public, Une femme garde-t-elle son nom de famille en se mariant ?, fiche F77, vérifiée le 24/04/2026, consultée le 30/09/2026 : absence d’effet du mariage sur le nom de famille.
7. Service Public, Procédure simplifiée de changement de nom de famille, vérifiée le 25/08/2026, consultée le 30/09/2026 : procédure distincte concernant le nom issu de la filiation.