Sur cette page
- Quels objectifs distinguer avant de choisir un traitement ?
- Quelles familles de traitements hormonaux sont décrites ?
- Comment la douleur est-elle prise en charge ?
- Quelle place pour les approches complémentaires ?
- Quand une chirurgie peut-elle être discutée ?
- Et si tu souhaites une grossesse ?
- Progestatifs et méningiome : quelles informations vérifier ?
- L’endométriose peut-elle être reconnue en ALD 31 ?
- Questions fréquentes
- Sources
Guide documentaire · Par La rédaction · Comprendre les options de soins · Documentation au 29/09/2026 · On mérite est édité par NIAMOR
Le traitement de l’endométriose se choisit avec le médecin selon les symptômes, les effets indésirables possibles et tes priorités, notamment un éventuel projet de grossesse. Les options comprennent des traitements hormonaux, une prise en charge de la douleur et, dans certaines situations, une chirurgie. Sans symptômes, un traitement hormonal n’est pas nécessairement engagé. Il n’existe donc pas un choix identique pour toutes les patientes. [1] [2]
Si tu cherches d’abord à comprendre les examens et le parcours d’évaluation, consulte notre guide du diagnostic de l’endométriose.
Quels objectifs distinguer avant de choisir un traitement ?
Atténuer les douleurs, agir sur certaines lésions et accompagner un projet de grossesse sont des objectifs différents. Une option utile pour l’un ne répond pas automatiquement aux autres. Le médecin tient compte des contre-indications, de tes traitements antérieurs et de ton avis. [1] [2] [3]
Les traitements hormonaux visent notamment à réduire l’activité de lésions sensibles aux hormones. Ils peuvent atténuer les douleurs et faire régresser certaines lésions. Les adhérences et les lésions fibreuses ne répondent toutefois pas de la même manière aux hormones. Une amélioration des symptômes ne doit donc pas être confondue avec la disparition de toutes les lésions. [1]
Quelles familles de traitements hormonaux sont décrites ?
Les recommandations HAS et CNGOF de décembre 2017 restent identifiées ici par leur date. La fiche de l’Assurance Maladie consultée est actualisée au 9 avril 2026. Leurs présentations ne classent pas toutes les options au même rang : le tableau conserve cette distinction. [1] [2]
| Options décrites | Place dans les documents consultés | Point à discuter |
|---|---|---|
| Contraception œstroprogestative et système intra-utérin au lévonorgestrel | Options de première intention dans les recommandations de 2017 et la présentation ameli de 2026. | Le traitement ou le dispositif précis, ses contre-indications et sa compatibilité avec tes priorités. |
| Désogestrel par voie orale, implant à l’étonogestrel et diénogest | Options de deuxième intention dans les deux présentations. | Les bénéfices attendus, les effets indésirables et les raisons d’un éventuel changement de traitement. |
| Agonistes de la GnRH avec traitement hormonal associé | Deuxième intention dans la synthèse HAS de 2017 ; présentés en troisième intention par ameli en 2026. | La surveillance et le traitement associé, appelé « add-back », destiné à limiter certains effets indésirables, notamment osseux. |
Ces repères décrivent les documents médicaux ; ils ne constituent pas un ordre de traitements à essayer seule. Ils ne permettent pas non plus de considérer tous les dispositifs intra-utérins ou tous les progestatifs comme interchangeables.
Chez l’adolescente, les recommandations comportent des précautions spécifiques. Elles ne placent notamment pas les agonistes de la GnRH en première intention, en raison des risques pour les os. La décision relève d’une évaluation adaptée à l’âge et à la situation. [2]
Comment la douleur est-elle prise en charge ?
La douleur mérite une évaluation propre, y compris lorsqu’un traitement hormonal est déjà prescrit. L’Assurance Maladie décrit l’emploi de médicaments antalgiques et, selon les caractéristiques de la douleur, de traitements spécifiques des douleurs chroniques ou neuropathiques. Une douleur neuropathique est liée à une atteinte ou une irritation du système nerveux. [1]
Les anti-inflammatoires ne conviennent pas à toutes les situations et leur utilisation prolongée est à éviter en raison de leurs effets indésirables. Si les douleurs restent difficiles à contrôler, une consultation spécialisée dans la douleur peut être utile. [1] [2]
Pour le rendez-vous, tu peux décrire quand la douleur survient, ce qu’elle t’empêche de faire et ce qui s’est passé avec les traitements précédents. Ce sont des informations utiles même si tu ne sais pas nommer le type de douleur.
Quelle place pour les approches complémentaires ?
Les documents citent notamment le yoga, l’acupuncture ou certaines approches manuelles comme compléments possibles pour la qualité de vie et les douleurs. Leur présence dans ces textes ne signifie pas qu’elles remplacent les traitements médicaux ou qu’elles font disparaître les lésions. [1] [2]
La HAS indiquait en 2017 que les données étaient insuffisantes pour recommander des régimes alimentaires ou des suppléments vitaminiques contre l’endométriose douloureuse. Cette conclusion datée ne permet pas de promettre un effet thérapeutique à un régime ou à un complément. [2]
Quand une chirurgie peut-elle être discutée ?
Une intervention peut être envisagée lorsque les médicaments ne contrôlent pas suffisamment la douleur ou dans certaines situations d’infertilité avec désir de grossesse. La localisation des lésions, les risques de l’intervention et tes attentes entrent dans la décision. La chirurgie n’est pas une étape systématique. [1] [3]
Les atteintes profondes peuvent nécessiter une équipe réunissant plusieurs spécialités. Après une opération, un traitement hormonal peut être proposé en l’absence de souhait de grossesse pour réduire le risque de récidive douloureuse. [1]
Une opération à visée thérapeutique ne doit pas être confondue avec un examen destiné uniquement à confirmer la maladie. La place de la cœlioscopie dans le parcours diagnostique de l’endométriose est expliquée dans notre guide consacré aux examens.
Et si tu souhaites une grossesse ?
Signale ce projet lors de la discussion sur les traitements. Les recommandations de 2017 précisent qu’un traitement hormonal antigonadotrope, qui freine l’activité hormonale ovarienne, n’est pas à prescrire dans le seul objectif d’augmenter les grossesses hors fécondation in vitro. Soulager la maladie et prendre en charge une infertilité demandent donc des raisonnements distincts. [3]
Une prise en charge en assistance médicale à la procréation, dont la FIV, peut être discutée selon le dossier. Les possibilités de préservation de la fertilité peuvent également faire partie de l’échange. Ni une opération ni une technique d’assistance médicale ne permettent de garantir une grossesse. [3]
Progestatifs et méningiome : quelles informations vérifier ?
La fiche d’information de l’ANSM de juillet 2024, diffusée par l’Assurance Maladie, signale un risque accru de méningiome avec plusieurs médicaments : acétate de nomégestrol, acétate de chlormadinone, médrogestone et acétate de médroxyprogestérone. Le risque varie selon le médicament et augmente notamment avec la durée d’exposition. Cette liste ne constitue pas une évaluation de tous les traitements hormonaux. [4]
Un méningiome est une tumeur des membranes entourant le cerveau. Le plus souvent non cancéreux, il peut néanmoins avoir des conséquences graves. La fiche prévoit, pour les médicaments concernés, une attestation annuelle d’information cosignée après un an de traitement, à présenter en pharmacie, ainsi qu’une surveillance adaptée à la situation, notamment par IRM. [4]
L’endométriose peut-elle être reconnue en ALD 31 ?
Une reconnaissance en ALD 31 est possible, mais elle n’est pas automatique. Ce dispositif concerne une affection grave hors de la liste des trente ALD, évoluant sur une durée prévisible de plus de six mois et nécessitant un traitement particulièrement coûteux. L’Assurance Maladie le décrit pour certaines formes d’endométriose qui affectent la qualité de vie et nécessitent de nombreux soins. [1]
La prise en charge doit comprendre un traitement médicamenteux et réunir au moins deux des quatre critères suivants :
- Une hospitalisation à venir.
- Des actes techniques médicaux répétés.
- Des actes biologiques répétés.
- Des soins paramédicaux fréquents et réguliers.
Ces critères permettent de préparer une discussion avec le médecin et la caisse sur une éventuelle prise en charge à 100 % au titre de l’ALD. Ils ne valent pas accord pour ton dossier ni promesse de remboursement de toute dépense. [1]
Questions fréquentes
Quel est le meilleur traitement de l’endométriose ?
Faut-il forcément se faire opérer ?
Le diagnostic suffit-il pour obtenir une ALD 31 ?
Sources
- Assurance Maladie, Traitement de l’endométriose, mise à jour du 09/04/2026. Consultée le 29/09/2026.
- HAS et CNGOF, Prise en charge de l’endométriose : démarche diagnostique et traitement médical, synthèse des recommandations de décembre 2017. Consultée le 29/09/2026.
- HAS et CNGOF, Prise en charge de l’endométriose : traitement chirurgical et fertilité, synthèse des recommandations de décembre 2017. Consultée le 29/09/2026.
- ANSM, Information pour les patientes sur certains progestatifs et le risque de méningiome, juillet 2024, document diffusé par l’Assurance Maladie. Consulté le 29/09/2026.